Émilie Guitard (anthropologue, CNRS),
Noémi Tousignant (anthropologue des sciences, University College London)
Animateur : Frédéric Keck (anthropologue, CNRS)

Vendredi 10 juin, Amphi Jaurès. 29 rue d’Ulm, 75005 PARIS
9h30-11h

La diversité des environnements des sociétés africaines a souvent été réduite dans leur rencontre avec les sociétés européennes : ils sont devenus une nature sauvage à contempler ou des ressources à exploiter. Dans le même temps, les paysages de l’Afrique ont été transformés par la colonisation, l’industrialisation et l’urbanisation. Les rivières, les montagnes, les villes, les arbres, les sols portent les traces de la modernité  – ce que les géologues appellent l’Anthropocène – à travers des résidus chimiques, des déchets plastiques ou des distances hygiéniques. Quelles archives peuvent être réunies pour suivre ces traces ? Quels sont les acteurs en charge de les collecter et d’en atténuer les effets pour la santé des populations aujourd’hui ? Quels récits alternatifs peuvent être faits de la pluralité des façons d’habiter le monde ? 

Nature, environment, and health

The diversity of environments in African societies has often been reduced in their encounter with European societies: they have become a wilderness to be contemplated or resources to be exploited. At the same time, Africa’s landscapes have been transformed by colonisation, industrialisation and urbanisation. Rivers, mountains, trees, cities, soils bear the traces of modernity – what geologists call the Anthropocene – through chemical residues, plastic wastes, or hygienic distances. What archives can be collected to follow these traces? Who are the actors in charge of collecting them and mitigating their effects on the health of populations today? What alternative narratives can be made of the plurality of ways of inhabiting the world?